{"id":14495,"date":"2021-08-23T08:45:26","date_gmt":"2021-08-23T12:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/canticosworld.com\/?p=14495"},"modified":"2021-08-28T21:17:52","modified_gmt":"2021-08-29T01:17:52","slug":"como-ensenar-y-mantener-multiples-idiomas-en-el-hogar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canticosworld.com\/es\/como-ensenar-y-mantener-multiples-idiomas-en-el-hogar\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo ense\u00f1ar y mantener m\u00faltiples idiomas en el hogar?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14495\" class=\"elementor elementor-14495\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c79e21c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c79e21c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-394bbc5\" data-id=\"394bbc5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea00c43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea00c43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u00bfC\u00f3mo ense\u00f1ar y mantener m\u00faltiples idiomas en el hogar?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf700ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf700ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Por Valerie Barbosa<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b08685e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b08685e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e828139\" data-id=\"e828139\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5ac5d1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d5ac5d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"419\" src=\"https:\/\/canticosworld.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CT_25BLOG_Multilingual_Canticos.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14486\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/canticosworld.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CT_25BLOG_Multilingual_Canticos.jpg 800w, https:\/\/canticosworld.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CT_25BLOG_Multilingual_Canticos-300x157.jpg 300w, https:\/\/canticosworld.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CT_25BLOG_Multilingual_Canticos-768x402.jpg 768w, https:\/\/canticosworld.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CT_25BLOG_Multilingual_Canticos-705x369.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7689909 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7689909\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pap\u00e1 es brasilero, mam\u00e1 es venezolana y vivimos en Estados Unidos. \u00bfC\u00f3mo podemos brindar a nuestros hijos lo mejor de nuestras culturas? La respuesta est\u00e1 en los idiomas. As\u00ed es como hemos logrado que nuestros hijitos en edad preescolar entiendan, hablen y disfruten espa\u00f1ol, portugu\u00e9s y pr\u00f3ximamente, ingl\u00e9s.\u00a0<\/strong><\/p><p><b>Cultivando el h\u00e1bito de la lectura <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Nunca es muy temprano para leerle a tus hijos en tu idioma nativo. Al escuchar los sonidos y pronunciaciones una y otra vez, el cerebro de los beb\u00e9s en r\u00e1pido proceso de formaci\u00f3n, va absorbiendo mucho m\u00e1s de lo que imaginamos. L\u00e9ele a tus hijitos todos los d\u00edas, d\u00e9jalos tocar los libros, mu\u00e9strales con el dedo lo que dice cada palabra y haz de este momento un tiempo especial lleno de amor y aprendizaje.\u00a0<\/span><\/p><p><b>Cant\u00e1ndoles en tu idioma nativo <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">La m\u00fasica nos conecta con nuestras ra\u00edces culturales, sobre todo cuando se trata de canciones que formaron parte de nuestra infancia. Los <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">libros de <\/span><b>Canticos <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">son excelentes para alcanzar esta meta. Con bellas ilustraciones y tiernos personajes, tus ni\u00f1os peque\u00f1os sentir\u00e1n el cari\u00f1o y la nostalgia que a mam\u00e1 y pap\u00e1 le traen las canciones que nuestras mam\u00e1s o abuelas nos cantaban. Adem\u00e1s, est\u00e1n traducidas al ingl\u00e9s para poder introducirlos al que ser\u00e1 su primer idioma de una manera did\u00e1ctica.\u00a0<\/span><\/p><p><b>Usando la tecnolog\u00eda <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Hay muchos recursos tecnol\u00f3gicos que ayudan a estimular el aprendizaje de los idiomas de una forma divertida. En nuestra televisi\u00f3n, ajustamos los \u201csettings\u201d a idioma espa\u00f1ol o portugu\u00e9s para todos los programas que les ponemos, lo cual ayuda a reforzar y elevar el nivel de exposici\u00f3n a los idiomas que queremos que aprendan. Mis hijos quedan fascinados cuando escogen espa\u00f1ol, portugu\u00e9s e ingl\u00e9s, y exploran los sonidos en idiomas orientales y europeos.\u00a0<\/span><\/p><p><b>Hablando cada quien su idioma nativo en casa <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Vale la pena hacer el esfuerzo. Los hijos crecen relacionando cada idioma con mam\u00e1 y pap\u00e1 y aprenden a comunicarse siguiendo los c\u00f3digos que la familia practica. Nuestro hijito de 4 a\u00f1os no me puede ver hablando portugu\u00e9s o ingl\u00e9s. Me dice \u201cmami, habla espa\u00f1ol\u201d. Y a su pap\u00e1 le pide que solo hable portugu\u00e9s. Ya est\u00e1 acostumbrado y le gusta. Es incre\u00edble la capacidad que tiene de cambiar el \u201cswitch\u201d aunque estemos hablando todos juntos. La mezcla es fant\u00e1stica y \u00e9l aprendi\u00f3 a hablar nuestros idiomas pronunciando cada uno perfectamente y conjugando los verbos adecuadamente. Es 100% fluente en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p><p><b>Haciendo uso de recursos did\u00e1cticos <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Hay un sin fin de recursos creados especialmente para ayudar a los ni\u00f1os a aprender varios idiomas. En nuestro hogar, <\/span><b>Canticos <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">es nuestro aliado para lograrlo y les puedo decir que vamos por buen camino, ya que nuestros peque\u00f1itos hablan y entienden nuestros idiomas nativos y est\u00e1n listos para empezar la escuela y aprender su tercer idioma: el ingl\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p><p><b>Acerca de la autora <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Valerie es venezolana-americana y <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">escritora<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Vive en Miami con su esposo brasilero y sus dos hijos peque\u00f1os. Cre\u00f3 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Relatos de Familia<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, un blog multicultural que refleja su familia triling\u00fce y su fe en el centro de sus vidas. Sus escritos tienen como prop\u00f3sito celebrar y compartir reflexiones y aprendizajes de la vida de padres y animar a familias que est\u00e9n pasando por momentos dif\u00edciles. S\u00edguela en Instagram <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">@relatosdefamilia<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35b5892 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"35b5892\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/canticosworld.com\/blog\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-left\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Regreso al Blog<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29f496d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29f496d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Share this post<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3969cc4 elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--align-center elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"3969cc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Compartir en facebook\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_pinterest\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Compartir en pinterest\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-pinterest\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Compartir en twitter\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Compartir en linkedin\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Compartir en whatsapp\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-whatsapp\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_telegram\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Compartir en telegram\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-telegram\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Compartir en email\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ea6e21f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea6e21f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb8a29d\" data-id=\"fb8a29d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bff783 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0bff783\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bab9bc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bab9bc9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Made with<span style=\"color: #d72b4d;\"> \u2665<\/span> from our familia to yours<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How to Teach Manners While Having Fun Por Valerie Barbosa Pap\u00e1 es brasilero, mam\u00e1 es venezolana y vivimos en Estados Unidos. \u00bfC\u00f3mo podemos brindar a nuestros hijos lo mejor de nuestras culturas? La respuesta est\u00e1 en los idiomas. As\u00ed es como hemos logrado que nuestros hijitos en edad preescolar entiendan, hablen y disfruten espa\u00f1ol, portugu\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[55,71,73],"tags":[],"class_list":["post-14495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-blog-es","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canticosworld.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canticosworld.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canticosworld.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canticosworld.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canticosworld.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canticosworld.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14495\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canticosworld.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canticosworld.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canticosworld.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canticosworld.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}